本屆的台北雙年展，透過改變展演方式，反思「雙年展」本身的意義。雖然，此次展覽並沒有確切的展名，但我們試圖聚焦在當代雙年展的特殊性：雙年展能創造怎樣的藝術生產條件？相對其他的展演形式，雙年展的目的為何？透過雙年展，這個展演如何能做出更精確、更有效的利用？人們往往認為，雙年展做為城市行銷、藝術生涯上的發跡，或做為行動主義者的請願管道，都是個理想的工具；然而，這僅僅是對雙年展的想像，這些訴求若能透過其他方式會更容易達到。事實上，若將雙年展硬套上這些想像，其結果當然會令人失望；以雙年展為工具達到上述的目的，是難以成功的，更不用說藝術在當中得以發揮的功能。

雙年展與眾不同之處，在於它能創造出更具實驗性的展演方式，呈現一種開放式的情境；然而，若要全面控制展覽情境，談何容易？所以《台北雙年展2010》試圖參照歷來雙年展中具實驗性的先例，企圖讓展演脫離策展控制，開創出不同的局面，像是邀請過去的參展藝術家，再訪台北雙年展；使用實驗性的展演方式；以及邀請藝評人與藝術團體進行對話與合作；並把本屆雙年展延伸為兩年的展演計畫。在這些過程中，所展現種種不穩定的展演關係，都形成本屆雙年展不可預測的危險情境。

《台北雙年展2010》的展出作品具有兩項特徵，首先，展覽中有著過去「機制批判」的精神，以各種不同方式呈現多樣的反思向度。另一個的特徵則是展出作品的對話性，包含作品之間以及其對應經典作品的歷史向度。台北雙年展的展演框架以此展現自身的歷史、機制、形式，而這個重新架構的過程，讓原本藝術的「圖像」被重新分割與重組，藉此，宣告雙年展的關鍵時刻，必須在藝術的內部及外部同時展開，而這樣的藝術行動，也讓原本藝術與生活的關係重新調整。

參展藝術家(22位藝術家+2組團體)
Lara Almarcegui拉拉．阿爾瑪雀紀∣Can Altay強．奧戴∣Chang Yun-Han張允菡∣Burak Delier布拉克．德里爾∣Chris Evans克里斯．伊文斯∣Shahab Fotouhi夏哈布．夫都烏希∣Christian Jankowski克里斯坦．揚可夫斯基∣Irwin∣Jao Chia-En饒加恩∣Silvia Kolbowski席薇雅．克羅波斯基∣Pak Sheung Chuen白雙全∣Olivia Plender奧莉薇雅．普蘭德∣Michael Portnoy麥可．波特諾伊∣Allan Sekula艾倫．瑟庫拉∣Larry Shao邵樂人∣Shi Jin-Hua石晉華∣Hito Steyerl希朵．史戴爾∣Superflex、Mario Garcia Torres馬立歐．葛西亞．托勒思∣Claude Wampler克洛黛．溫普勒∣Wang Ya-Hui王雅慧∣Wong Wai-Yin黃慧妍∣Yeh Wei-Li 葉偉立∣Carey Young凱莉．楊

媒體聯絡人
盧立偉∣02-2595-7656 分機111∣0939-986271∣juillet@tfam.gov.tw
楊舜雯∣02-2595-7656分機106∣0933-349225∣yangsw@tfam.gov.tw