莫尼亞・班・哈穆達
1991年生於米蘭,現居工作於開羅安及米蘭
《Ya’aburnee (يقبرني) - 未譯碎片 I 及 II》為大理石雕塑,藝術家在其上雕刻紋樣,莫尼亞.班.哈穆達創作的圖案,重現了她在突尼西亞開羅安(Kairouan)一座穆斯林公墓中,通往家族墓地的路線。作品的靈感源於羅塞塔石碑等古文物,其呈現的裂痕與雕鑿的文字,暗示這是一件意義佚失的殘片。作品名稱「Ya’aburnee」在黎巴嫩阿拉伯語中可以直譯為「你埋葬我」——一句表達深切愛意與悲慟的話語。
在《無像崇拜作為具象化的迫切性(補述)》中,班.哈穆達運用了伊斯蘭繪畫中「非偶像崇拜」(aniconism)的傳統,該傳統禁止描繪有生命之物。她將阿拉伯字母轉化為仿若身體的雕塑形體,將書寫轉變成動態。
班.哈穆達透過雕塑與裝置探索文化記憶、語言和失落。她的作品汲取了伊斯蘭傳統、阿拉伯書法,以及在兩種文化間成長的經驗。