害喜影音綜藝成員，攝影：張國耀。
害喜影音綜藝成立於2017年，由一群不同領域的藝文工作者所組成。他們關心各種社會科學面向的實踐，著重人與人的連結，透過團隊成員各自的專長，串接不同專業群體，形塑新的知識社群，打造專屬而獨特的工作架構。
在本屆台北雙年展中，害喜團隊邀請幾位來自台灣，以及成長於東南亞及中港兩地，近年移居到台灣或在台灣有生活經驗的華語文化工作者，共同進行一系列的工作坊活動。這些朋友因緣際會落腳台灣，台灣因此為他們形塑出一個新的「家」的概念。在這裡，雖然有著熟悉的文化淵源，但不論是語言、飲食還是生活方式，總會在日常生活中發現些微的不一樣，而這些不一樣到底是拉近了彼此的距離，還是將隔閡推的更遠？害喜團隊設計了一系列根據台北雙年展展覽概念為主軸的工作坊，透過「國界」、「想像與認同」、「幽默感」和「未來」四個關鍵字，作為成員間彼此對話的基礎，探討在主流文化下，細微差異的個體經驗將如何自處；而這些經驗分享也會成為彼此進一步交流和討論雙年展展覽內容的基礎。成員透過協同書寫，精選出對部分雙年展展覽作品的另一種非官方詮釋，並錄製成語音導覽，在展覽結束前一個月於北美館一樓迴廊設置實體裝置供觀眾使用。
