〈你可記得爪哇戰役?之二〉,2008,錄像、黑白、有聲,片長7分鐘

Right

〈你可記得爪哇戰役?之二〉是喬姆派特.庫斯維達納托龐大的研究計畫的一部分,這項計畫仔細審視錯綜複雜的印尼文化史。爪哇之戰發生在1825至1830年間,導火線是狄波尼哥羅(Diponegoro)王子反抗荷蘭殖民統治者的築路計畫,這條路預計將橫越王子雙親陵墓的所在地。

對庫斯維達納托而言,印尼社會持續地處於變動之中,這個社會的演變發生在不同層次的生活傳統裡,在殖民、後殖民和新殖民狀態那令人迷惑的空隙中,在區隔「傳統」和「現代」之間分界愈加模糊的意識形態距離裡。一如那些建造在陵墓上的道路,這持續變易的現實將永遠帶有殖民光景的印記。於是,「爪哇戰役」永無休止之日,而且在不斷改變面貌的狀態中持續下去。庫斯維達納托所關注的是在這個「被過往事件籠罩」的衝突地帶中,存在並持續更新的影像和故事。他特別著墨在這些事件如何對身體造成影響,以及身體和那些歷史的扦挌。

〈你可記得爪哇戰役?之二〉重拾印尼殖民史中的這種扦挌。十九世紀中期,當荷蘭開始在爪哇的北邊沿岸地區建造糖廠,開墾工人和蔗農之間開始出現某種特定的儀式行為。他們創造了名為「Cembengan」的儀式,和將甘蔗加工製造成砂糖的初步程序同時進行。儀式發生在碾碎甘蔗的巨型機器之間,參與者藉著舞蹈的形式召喚祖先的靈魂。在殖民者工廠的脈絡中,這番儀式將殖民主義的經驗以及工廠的工作視為一種新的宇宙聯結。這也表現出人類和機器之間的肢體模仿關係,一種將魔法和機械區分開來的「現代」正統認知。或許這個舞蹈並不是「魔法」,但藉由它將能觸及並解除現代工廠體制、資本主義的剝削以及殖民符咒的魔力。

喬姆派特.庫斯維達納托,1976年出生於印尼,現居住及工作於雅加達。