〈兩個太陽〉,2012,高畫質錄像、彩色、有聲。攝影:Marcello Bozzini

〈兩個太陽〉,2012,高畫質錄像、彩色、有聲。攝影:Marcello Bozzini

Right

〈兩個太陽〉為藝術家安東.維鐸克勒與作家胡昉共同合作的新片,取景於台灣鄉間某棟位於森林和高速公路之間廢棄的水泥屋。觀者可以看到屋舍緩慢地被鏡子包覆。在此過程中,屋舍逐漸消失於視點之外,而成為鏡像,或者更確切地說,成為周圍環境的影像。影片呈現給觀者一個可從多方解讀的寓言圖像,但卻指向某個消失點,此點於消逝的瞬間同時讓自身顯現於衰頹的廢墟間,社會意義的侵蝕和期望曾經在此屋舍中具現,或者如作品名稱所指稱的,於鏡像和映射的動作中顯現。

中文原聲字稿是以胡昉所撰寫的〈肖像集〉為基礎文本,十六個人物角色在觀者的想像前浮現,其中多數人的職業,及所處的日常生活場景清晰可辨,其餘角色僅只以詩意的輪廓或是投影式格言表現。肖像這一個藝術類別的實踐要點在於創造出影像,是人物與自我的鏡像模仿,在此所稱的「自我」是世上任一圖像的最初原點與消逝點,因為世界必須先在我們的感知中映射才能顯現。影片中的圖像與聲音自此建構了「肖像」與「鏡面建築」、「風景」與「人/自我」之間的辯證關係,時而精神分裂,時而轉換人物和場地、被動與主動,最終沿此分隔彼此消融。

最後,作品的英文字幕構成了總括性的第三道敘事軸線,並由藝術家安東.維鐸克勒以第一人稱的角度陳述,將作品銘刻於建築現代主義脈絡中。內容述說著藝術家造訪由設計師格瑞特.威爾德(Gerrit Rietveld)為其居住於荷蘭烏特勒支市的情人所建造的現代主義建築典範「施羅德宅」(Schroder-House)。這座「第一個」現代主義的建築內沒有設置任何鏡子,因為就建築師的觀點而言,鏡子創造出建築師無法控制的空間,在每一間屋舍中,「自身」與其鏡像相遇之處對計畫而言即是一個盲點,一個人類無法控制的空間。

安東.維鐸克勒,1965年出生於俄羅斯,現居住及工作於紐約。
胡昉,1970年出生於中國,現居住及工作於廣州。