〈涓滴——公共空間私有化的時代〉,2012/2007,數位輸出,460 × 980 公分。Gallery Barbara Weiss,Berlin提供

Right

安德烈亞斯.希克曼的作品圍繞在經濟、資本和政治這些始終抽象的領域之呈現和視覺化。要使政治和經濟變成可見的,其方法與條件將是如何?希克曼的作品本質在於分析資本主義的轉化和突變、新自由主義在全世界的運作,以及它對社會、民主、都會空間和環境造成的衝擊。他細心地研究在所謂的全球化及社會結構持續被侵害的局勢之下勞工處境的重組,並質疑資本主義剝削的現況、新自由主義的宣傳,及其今日在政治領域產生的各種偽裝形式。

希克曼的計畫是長期的調查,具體成果的展示形式包括圖表的呈現、繪圖、雕塑和裝置、影片和建築模型。他的雕塑和裝置作品向來聚焦在都會空間私有化和商業化,更廣義的「事件化城市」(“event"–city)和城市行銷。他為本屆雙年展所進行的調查是針對藝術作品、以「創意」作為行銷文案、都會的形象造勢,和所謂的活化政策之間的緊密關聯。該作品的背景是愈趨全球化的金融業措施――其目的在於造成各地市政府成為債務赤字的依賴者,由此而持續地逐漸瓦解政治和對公眾的控制。

希克曼的圖像呈現形式是用視覺說故事,以符號表示繁複的程序。他的視覺語言涵蓋各式的歷史參照,例如包括奧圖.紐拉斯(Otto Neurath)在1930年代的圖像式教學法。希克曼於是將之前人們把存在於社會政治脈絡中特定的技術和藝術創作方法,植入現世環境中的企圖而加以轉化。作品同時觸及資本歷史的連續性和不連續性。

他的圖表呈現、地圖或曲線圖讓我們能仔細觀察製作程序和資本轉移之錯綜複雜的程序,同時顯示出統計數據,並發展出某種教學式,處理「資料」的比較手法。透過這些方式,我們可以不斷在特定和普遍、具體和抽象的事物間,以及在「純粹的圖解」和它勾劃或主宰的現狀及生活之間來回切換。

安德烈亞斯.希克曼,1961年出生於德國,現居住及工作於柏林。