〈盤旋升降的土地〉/第二章,2008,課堂場景裝置、彩色及黑白幻燈片投影八十張、有聲、註解小冊,片長50分鐘。Galerie Thomas Zander,Cologne提供

Right

在〈盤旋升降的土地〉系列作品中,安德蕾雅.蓋爾以北美洲的西南部為例(今日美國的亞利桑那、新墨西哥、猶他以及科羅拉多州),摸索著攝影在北美大陸的殖民及持續剝削上所扮演的角色。他不為過往所牽絆,溯古至今,仔細檢視著紀錄、文件、故事、圖畫、照片所堆砌出的北美歷史,以及此地人類的樣貌。以美國西南方納瓦霍族(Navajo Nation)以及周圍的普布羅族(Pueblos)的背景為例,整個作品非線性地自我成形,串起這些族群及土地與其他民族交會時的不同歷史面向,像是第一批歐洲開拓者及後來的歐裔美國人,進而傳達出西部式的「景色」。蓋爾所欲表達的是形象化的概念,即自古至今不論在表現鏡頭後或鏡頭前的意義,都是最熟練且具意識形態的手段。

〈盤旋升降的土地 第二章〉以投影播放加上旁白的方式講述,以此形式扮演起一百五十年來懷抱對北美洲此一區域極為迷戀的「學者」或「研究者」。每年夏天,數以百計的人類學家、民族學家、藝術家和攝影家都會前往西南部從事對土地和當地文化的調查。仔細檢視這些調查後可見,在歷史及身分的著述中,研究對象的故事並非講述的主題,真正站在舞台中心的是這些研究者或民族學家,就像小說裡的主角一樣。在蓋爾的裝置中,口白裡的講者嚴格地質問自己對此土地的渴求動機是什麼,又是什麼讓人們覺得自己擁有其正當性。

安德蕾雅.蓋爾,1971年出生於德國,現居住及工作於紐約。