跳到主要內容
Loading
Whispers  on  the  Horizon
地平線上的低吟
born in 1930, Taipei – died in 2014

Otherworldly rocks rise from the shore at Yehliu, their profiles caught in crisp light. When HUANG Tse-Hsiu made this photograph, the north-coast site was a military-controlled zone — closed to most visitors. His images brought Yehliu into public view and helped pave the way for its opening as a destination.

    The picture speaks to a broader longing: to see what is withheld, to stand where one could not stand before, to claim a shared landscape as one’s own. In the 1960s, HUANG’s documentary approach — seen in early exhibitions like Longshan Temple (1961) and Yehliu – Forsaken Paradise (1962) — turned photography into a democratizing act. By revealing the unseen, his work connected people to place, and desire to the right to look.

Curious Rock Formations in Yehliu 3, Date unknown, Gelatin silver print, 75.5 x 54.4 cm, Collection of Taipei Fine Arts Museum.