Pascale Marthine Tayou
出生於喀麥隆的藝術家帕斯卡‧馬汀‧達尤的綜合媒材裝置藝術作品，往往看起來就像是一個精神分裂者的內心世界。整個空間四散著影像的片段、殘缺的文字與磚塊、球、吸管、衣物、塑膠袋等都會垃圾。牆壁上則有混合了詩句與有關藝術、哲學、文學、暴力、歷史、都會主義、殖民主義及閒人軼事的塗鴉；這些全都混亂成一團。
想要判讀或解碼這些不同的東西，簡直就像是不用羅盤在暴風雨中航行，或是獨自在一個外國城市中心的陌生號誌裡尋找方向。達尤將展場變成一種激烈社會互動的競技場，刻意打破我們對日常物件的制式解讀。被這些複雜的符號混合物給迷惑了的觀眾，往往會很驚訝地發現我們生活中所確信不移的事物裡，有許多瘋狂與可笑的東西。
達尤對這個一再混合的高度現代文化的興趣，使他將「城城相連到天邊」帶到2000台北雙年展裡來。在一個巨大的蛋型結構裡，播放著在臺灣與喀麥隆的餐廳裡人們用餐的錄影帶。觀眾從人們的互動語彙、飲食、表現與都會脈絡中的生活安排，便可輕易辨別出兩地的差異與雷同之處。因為自在的感覺與錯置的感覺同時存在，使得觀眾在嘗試解讀這些影像時產生疑惑。為了讓觀眾有更深刻的感受，達尤將一鍋鍋熱騰騰的中國食物留下來，讓它的氣味瀰漫在整個空間裡。這種味道不僅提醒觀眾這些地方應該是在哪裡，並製造一種對空間的實質感受，一種感官的轉運。
這個蛋型結構在達尤的作品裡具有多重的象徵意義。在第二屆約翰尼斯堡雙年展(1997)展出的「彩色迷宮」，黃色的外觀散發出一種時髦、現代的外貌，裡面卻有著極其駭人的內容，室內的混亂反應出當代人們殘破的精神狀態。同樣的，達尤為２０００台北雙年展所建造的蛋型結構，也可視為一個裝著亙古根源記憶的子宮，或是一個發現自己的時代是在未來的時空膠囊，或是一艘旅行過各個不同文化系譜的太空船。在這充滿了後殖民移民、邊境往來與文化離散的步調急速時代，達尤的作品刺探到我們經驗與生活的迫切議題。
蛋@城城相連到天邊
綜合媒材及錄像裝置，2000
Pascale Marthine Tayou
Egg @ Connecting Cities 2
Mixed media and video installation, 2000
蛋@城城相連到天邊 2（內部裝置）
綜合媒材及錄像裝置，2000
Pascale Marthine Tayou
Egg @ Connecting Cities 2 (installation inner view)
Mixed media and video installation, 2000
