:::
納文·羅旺柴庫爾
Navin Rawanchaikui

羅旺柴庫爾想要將藝術自藝術機構的束縛中解放出來,直接把它帶到人們面前,使展覽的公共空間變成人們溝通交流的場所。他的作品結合個人經驗和藝術,以及日常生活的事件與環境,表現方式包括錄影帶、卡通漫畫、繪畫,還有與泰國電影有關的海報和表演。

原籍泰國的納文‧羅旺柴庫爾受到國際的矚目,始於他在當地的計程車內所經營的流動畫廊。他邀請不同的藝術家在計程車內規畫他們自己的展覽,讓乘客在藝術機構之外還有體驗藝術的機會。

羅旺柴庫爾參加雙年展的作品是「納文和死黨遊台北」,主要呈現他和五個泰國朋友從清邁到台北的旅途上和人們溝通的新方式。他們事先和當地人安排好相遇時要作的一些活動他們所到之處,都會帶著泰國蓆子,在蓆子上進行各式各樣的活動,並且用攝影和錄影把活動記錄下來。這些記錄,連同旅途上帶回的一些關於台北的剪影,都在美術館展示。他們從泰國帶來兩千張手編的細籐蓆,觀眾可以坐在蓆子上,一邊喝茶、嗑瓜子,一邊輕輕鬆鬆地觀賞電視中播放他們旅途上記錄下來的種種趣事。

瓜子袋裡有一張幸運籤,中獎的觀眾可以帶一張蓆子回家當紀念品,在家或出外郊遊時,坐在上面,享受泰國情調。他們可以把這張蓆子上發生的生活點滴,以相片或書信的方式,寄回給藝術家留念。

他透過這些蓆墊將部份的本土文化介紹給另一個異國的環境,以謙卑友善的姿態和陌生的國度接觸,當然或許也在譏諷我們刻板印象中的泰國悠閒懶散文化。這件作品將藝術帶入生活與日常經驗的範疇裡,因為我們真的會輕鬆的坐下來。這件作品有一種單純的悠閒,但是同時也很複雜,讓人思考藝術機構的意義,也發揮了跨文化溝通和團體參與的功能。

納文·羅旺柴庫爾 作品
納文·羅旺柴庫爾
納文和死黨遊台北
綜合媒材裝置,2000

Navin Rawanchaikul
Navin and the Kids Visit Taipei
Mixed media installation, 2000
納文·羅旺柴庫爾 作品
納文·羅旺柴庫爾
納文和死黨遊台北
綜合媒材裝置,2000

Navin Rawanchaikul
Navin and the Kids Visit Taipei
Mixed media installation, 2000
納文·羅旺柴庫爾 作品
納文·羅旺柴庫爾
納文和死黨遊台北
綜合媒材裝置,2000

Navin Rawanchaikul
Navin and the Kids Visit Taipei
Mixed media installation, 2000
連結圖片
e-mail
連結圖片
1998台北雙年展
連結圖片
台北市立美術館
:::