回首頁

來自柏林的藝術家丹尼爾·弗倫製作他所謂的「藝術產品」。T恤、錄音帶、錄影帶、燈箱等等都是他製作的項目。他是幾家專門提供電子低限音樂舞廳的組織暨創辦者，在柏林的電音舞曲界裡享有相當名氣。他也和音樂家共同創作，尤其兩位長期合作的密友Kotai和MO，經常在他的作品中提供不可或缺的部份。他設計自己的俱樂部，並以它為錄影的展示空間。

丹尼爾·弗倫的作品挪用一些名公司的標誌、商標，以及電視媒體鏡頭等，創作出的藝術與企業文化有密切的聯繫，並藉此檢視與批判媒體及藝術體制。他曾在德國柏林NEU畫廊的展覽中，製作了一卷有許多家庭用清潔用品廣告影像的錄影帶，經過數位化後，所有的品牌名稱都被換成了「NEU」。又在屋頂上展示一個呈現「NEU」字眼的燈箱。「NEU」這個字眼（德文中「新的」）影射藝術與商品工業一樣，都必須製造更多的新品牌與產品，才能生存下去，並持續壯大。

畫廊總喜歡假裝它們並非那麼市儈的企業，但弗倫所結合的藝術工業簡直就像是銷售品牌名稱一樣，然而他也是透過這種對照，將他的產品放到這個藝術脈絡裡。消費商品就像藝術一樣，藝術就像日用品一樣。他的燈箱不但是告示牌，而且也是一種媒體傳播的形式。

他在2000台北雙年展的一個小房間裡放了一臺錄影帶放映機，並將先前的作品「NEU」加以剪輯後播放出來。各式各樣的名牌商標，一個接一個在電視螢幕上快速閃過，直接印烙在眼球和大腦細胞上。這些商品標誌和品牌，其實已經和全球化經濟結為一體，在世界各地迅速流動，進入每個人的潛意識中。弗倫非常低限的創作手法，把媒體藝術和媒體批判緊密結合起來。

丹尼爾·弗倫
Neu錄影帶
錄像裝置，1999-2000
無題
3座燈箱
150x53x15cm 78x65x15cm 108x70x15cm，1999-2000

Daniel Pflumm
Neu-tape
Video installation, 1999-2000
Untitled
3 light boxes
150x53x15cm 78x65x15cm 108x70x15cm, 1999-2000

丹尼爾·弗倫
Neu錄影帶
錄像裝置，1999-2000

Daniel Pflumm
Neu-tape
Video installation, 1999-2000