首頁 >參與者 >
柯艾桑南 KHVAY Samnang
橡膠人,2014–2015

柯艾桑南用自己的身體為媒介,進行蓄意安排的無效舉動,試圖揭發在柬埔寨可以透過傳聞、親身經歷或媒體得知,但卻罕為人知的故事和懸而未決的社會問題。

 

《橡膠人》的創作起源自近來在柬埔寨境內大肆開發的三十餘萬公頃橡膠種植園,對原住民部落、物種棲息地、靈修聖地所造成的破壞。

 

時間回到1884年,法屬印度支那併收了柬埔寨高棉君主政體,開始從巴西引入橡膠種子,一直到1975年為止,柬埔寨的橡膠產量居全球之冠。橡膠樹在當地被稱作「caucho」或「流淚的樹」,因為樹皮被割開後,乳膠會從切口流出——這恰巧可以用來形容橡膠工業對當地原民生活造成的影響。在柬埔寨的高地區,有超過二十個原民部落是靠種植、移栽、收成、整地來維持生計;森林和祖靈在這些族人的生活中無所不在,而這種信仰也讓野生動物得以生存下去——但今日的農商企業已步步威脅著這些古老的習俗。

 

柯艾桑南在2014年間,數次造訪位於柬埔寨高地的臘塔納基里省,調查橡膠工業造成的環境改變,記錄策略性的開墾、樹苗林、成熟林,以及至今仍倖存於世的村落。《橡膠人》走過一個又一個人造景觀,拍下藝術家把剛採集到的白色橡膠汁從頭頂往下傾倒,流滿他的臉和赤裸的身體。像作畫般的行為表演徹底覆蓋了藝術家的容貌特徵,也成為對原民人口鎮壓手段的隱喻——在工業財團面前,他們既無聲,又無形。藝術家化身一個白瓷似的幽靈於林間行走,隨著身後的樹林逐漸消失,「聖靈將何去何從?」他問道。


柯艾桑南,1982年出生於柬埔寨,現居住及工作於金邊。

柯艾桑南,《橡膠人》,2014–2015,三頻道錄像裝置,彩色、有聲,片長4分鐘,循環播放。Jeu de Paume、CAPA、FNAGP共同製作
柯艾桑南,《橡膠人》,2014–2015,三頻道錄像裝置,彩色、有聲,片長4分鐘,循環播放。Jeu de Paume、CAPA、FNAGP共同製作
柯艾桑南,《橡膠人》,2014–2015,三頻道錄像裝置,彩色、有聲,片長4分鐘,循環播放。Jeu de Paume、CAPA、FNAGP共同製作
柯艾桑南,《橡膠人》,2014–2015,三頻道錄像裝置,彩色、有聲,片長4分鐘,循環播放。Jeu de Paume、CAPA、FNAGP共同製作
柯艾桑南,《橡膠人》,2014–2015,三頻道錄像裝置,彩色、有聲,片長4分鐘,循環播放。Jeu de Paume、CAPA、FNAGP共同製作
柯艾桑南,《橡膠人》,2014–2015,三頻道錄像裝置,彩色、有聲,片長4分鐘,循環播放。Jeu de Paume、CAPA、FNAGP共同製作
柯艾桑南,《橡膠人》,2014–2015,三頻道錄像裝置,彩色、有聲,片長4分鐘,循環播放。Jeu de Paume、CAPA、FNAGP共同製作
柯艾桑南,《橡膠人》,2014–2015,三頻道錄像裝置,彩色、有聲,片長4分鐘,循環播放。Jeu de Paume、CAPA、FNAGP共同製作
柯艾桑南,《橡膠人》,2014–2015,三頻道錄像裝置,彩色、有聲,片長4分鐘,循環播放。Jeu de Paume、CAPA、FNAGP共同製作
柯艾桑南,《橡膠人》,2014–2015,三頻道錄像裝置,彩色、有聲,片長4分鐘,循環播放。Jeu de Paume、CAPA、FNAGP共同製作
柯艾桑南,《橡膠人》,2014–2015,三頻道錄像裝置,彩色、有聲,片長4分鐘,循環播放。Jeu de Paume、CAPA、FNAGP共同製作
柯艾桑南,《橡膠人》,2014–2015,三頻道錄像裝置,彩色、有聲,片長4分鐘,循環播放。Jeu de Paume、CAPA、FNAGP共同製作
回上一頁